Четверг
24.05.2018
13:02
Форма входа
Поиск
Календарь
«  Сентябрь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Архив записей
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
 
 
Наш сайт является участником
Кольца Патриотических Ресурсов
 Кольцо Патриотических Ресурсов
Украина онлайн

 

Карпатский клуб ЮФУ

Главная » 2010 » Сентябрь » 15 » Русский язык – исключительно для регионов
15:04
Русский язык – исключительно для регионов

Согласно нормам современного международного права, Европейской «Хартии региональных языков или языков меньшинств» национальные меньшинства имеют непосредственное право на использование своего родного языка. Поэтому вполне не рационально явление, когда в стране, где помимо 11,6 млн. русских, своим родным языком русский считают 39% украинцев, не существовало закона об использовании русского в качестве второго государственного или регионального.

Как отмечает Кирилл Фролов: «отстаивая право русского языка на Украине и добиваясь главной цели в этом направлении – признания русского языка вторым государственным, необходимо помнить важнейший момент – русский язык является на Украине коренным. Роль Киева и Львова в его становлении, развитии и кодификации не менее значима, чем роль Москвы или Петербурга».[1]

О степени воздействия русского языка на городскую культуру Украины говорят такие цифры: свыше 54% украинцев считают себя русскоязычными, а 72% полагают, что им необходимо знание русского языка, газеты на русском языке читают 83% русских и 71% украинцев (т.е. практически все горожане и часть сельских жителей), в то время как украиноязычную прессу читает лишь 35% украинцев и 7% русских.

В своих последних предвыборных программах Виктор Федорович Янукович и «Партия Регионов» отмечали отдельным пунктом придание русскому языку статуса государственного. В период его короткого второго премьерства никаких действий в плане реализации данного обещания не применялось, но, после того, как В.Ф. Янукович стал президентом, процесс придания официального статуса русскому языку был начат.

Внесение Вадимом Колесниченко – депутатом Верховной Рады от «Партии Регионов», проекта о региональных языках предполагает внесение изменений в закон о местном самоуправлении которые предоставят областным советам право придавать тому или иному языку статус регионального. Колесниченко уверен, что одобрение его законопроекта "будет способствовать сохранению культурного наследия и исторических традиций в Украине, обеспечит свободное развитие региональных языков или языков меньшинств,.. что будет иметь следствием уменьшения социального напряжения в обществе”.[2]

И здесь возникает непосредственный вопрос: почему не было внесено законопроекта, предусматривающего придания русскому языку второго государственного?

Естественным ответом, объясняющим внесение законопроекта о региональных языках, является региональное разнообразие Украины и ее разделенность на ряд культурно-исторических территорий.

Бывший президент Украины Леонид Кучма в своей книге «Украина не Россия» выделяет двенадцать исторических регионов страны. К ним он относит: Слобожанщину или Слободскую Украину, Полесье, Среднее Поднепровье, Запорожье, Донбасс, Подолию, Причерноморье, Крым, Волынь, Галичину, Закарпатье, Буковину.[3]

Каждый из данных регионов обладает своей спецификой а, следовательно, могут возникать ситуации, когда на русском языке говорят в одних регионах большинство населения, в других им почти не пользуются. В третьих регионах в качестве регионального может выступать язык не славянских меньшинств.

При анализе населения Украины выходит ситуации ее неоднородности и с точки зрения национально-культурной – можно выделить три равные по численности группы населения страны.

Во-первых, это этнические украинцы, родным языком которых является украинский, которые выросли, руководствуясь украинскими национальными ценностями. В большинстве своем это жители Западной Украины и сельские  жители центра страны.

Во-вторых, это этнические украинцы, с детства говорящие на русском языке и воспитанные на основе русской культуры. Они проживают в городах Приднепровья, а так же селах слободской Украины и Полесья.

В-третьих, это этнические русские, для которых родным языком был и остается русский, и мировоззрение их сформировалось на базе русской культуры.

Сердце Украины является той территорией, которая объединяет русских и украинцев. Левобережье и Правобережье Днепра – «Украины Богдана Хмельницкого», территории периодически переходившие из-под управления России под управление Польши и наоборот. Сегодня она представлена на правом берегу Днепра Житомирской, Винницкой, Киевской и Кировоградской областями, а на левом берегу Днепра Черниговской и Полтавской. Именно вокруг данных земель и Украина начала исторически складываться как страна, а украинский народ начал становится нацией. Потому придание русскому языку статуса регионального здесь может так и не произойти.

Рассматривая восток и юг страны – Новороссию и Крым, можно констатировать, что на этих землях законопроект будет ратифицирован местными облсоветами в  пользу русского языка. Так Крымская Верховная Рада, не дожидаясь ратификации законопроекта в Верховной Раде Украины, постановила считать русский язык вторым региональным.

"В автономной республике Крым русский язык как язык большинства населения и приемлемый для межнационального общения используется во всех сферах общественной жизни и является региональным языком”, – говорится в документе.[4]

Губернатор Одесской области Эдуард Матвийчук так же пообещал уравнять в правах украинский и русский языки на территории региона. "Для жителей Одесской области русский язык – это язык международного общения”, – пояснил Матвийчук.[5]

Абсолютно противоположную ситуацию мы сможем наблюдать в регионах лежащих к западу от сердца Украины. Именно там, в регионах, где проходят «парады вышиванок» вряд ли подобный законопроект сможет найти поддержки среди областных Рад.

Реализуя политику «украинизации» Виктор Андреевич Ющенко непосредственно опирался на электорат этих регионов и проводил галичанские идеи в масштабах всей страны. Уже в конце своего президентства 15 февраля 2010 г. он подписал концепцию государственной языковой политики.

Особенно в ней можно отметить то, что приоритетом названо "обеспечение функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни”. В частности, в документе говорится о необходимости "обеспечить права граждан на получение информации на украинском языке, в том числе через печатные СМИ, рекламу и просмотр дублированных иностранных фильмов”.[6]

В выступлениях местных политиков отражается и радикализм в политике неприятия русского языка.

Депутат львовского областного совета Ирина Фарион представительница националистического объединения «Свобода» Олега Тягнибока, выступая в эфире местного ТВ, предложила лишать свободы тех, кто не знает украинского языка. Как следует из её выступления: «У нас 14 процентов украинцев, которые указали что их родной язык – русский, то есть язык оккупанта. Это свидетельствует о страшной мутации их сознания. И их нужно спасать». [7]

Данная позиция, представляет мнение многих политиков с запада страны, потому и придание русскому языку статуса второго государственного послужит созданию конфликтной ситуации между В.Ф. Януковичем и политиками Галичины.

Отношение к законопроекту со стороны самого западного региона Украины – Закарпатья должно найти одобрительный резонанс и послужить введению в области в качестве регионального либо русского либо русинского языка. На Подкарпатской Руси еще в 1938 г., 76 % опрошенных высказались за русский литературный язык как язык официальный — язык преподавания и т.д.,[8] что существенно и по сей день отличает регион от его соседей.

Найдет законопроект поддержку и среди других национальных меньшинств Закарпатья и Буковины. Украинские общественные организации "Русскоязычная Украина”, "Румынское сообщество” и "Демократический союз венгров” уже обращались к В.Ф. Януковичу с просьбой отменить языковую концепцию, принятую В.А. Ющенко.

Ситуация неоднородности и «региональной мозаике» в стране требует принятия аккуратных и неконфликтных решений. Закон о региональных языках может послужить фактором уменьшения конфликтных ситуаций и не обострит противостояние Восток VS Запад, как мог бы его обострить закон о приятии русского языка в качестве второго государственного.

Бредихин Антон Викторович


[1] Фролов К. Русский вопрос на Украине//Православие.ру - [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http//www.pravoslavie.ru/analit/rusideo/rusvoprosukr.htm#1

[2]В Раде зарегистрирован законопроект о языках//Lenta.ru.- [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lenta.ru/news/2010/06/01/yazik/

[3]Медведев Р.А. Расколотая Украина. М.: Ин-т экополитических стратегий, Международная академия исследования будущего, 2007. – 176 с.

[4] В Крыму русский язык получил статус регионального//Lenta.ru.- [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lenta.ru/news/2010/05/26/krim/

[5] В Одессе русский язык уравняют в правах с украинским//Lenta.ru.- [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lenta.ru/news/2010/06/30/russki/

[6] Ющенко обязал всех граждан Украины знать государственный язык//Lenta.ru.- [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lenta.ru/news/2010/02/22/language/

[7] Соратница Тягнибока предложила сажать за незнание украинского языка//Lenta.ru.- [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lenta.ru/news/2010/06/07/farion/

[8] Тюренков М. Подкарпатская Русь: вчера и сегодня [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.pravaja.ru/look/5267


Источник: http://politclub.info/geography/2010/08/07/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%E2%80%93-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8/

Просмотров: 1214 | Добавил: Администратор | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Какой-то текст